Thursday, November 17, 2016

Ashley Bell





ชื่อหนังสือ  :  Ashley Bell

ผู้แต่ง  :  Dean Koontz

สำนักพิมพ์  :  HarperCollins


เป็นหนังสือที่อ่านไปก็โมโหตัวเองไปค่ะ เพราะจริงๆ แล้วเนื้อเรื่องมันน่าเบื่อแต่ก็วางไม่ลง หนังสือก็ถึงกำหนดต้องคืนห้องสมุดแล้ว แถมตัวเองก็ยังมีอีกหลายอย่างให้ต้องทำ ... แต่มันวางไม่ลง ด้วยความอยากรู้อยากเห็น ทำให้ต้องอ่านไปเรื่อยๆ จนจบ (สุดท้ายก็เลยกำหนดคืนไป 4  วันค่ะ)

Dean Koontz ผู้แต่ง เป็นที่รู้จักกันดีในวงการหนังสือแนวสยองขวัญค่ะ แต่เล่มนี้เป็นเล่มแรกที่ออยอ่านจากต้นฉบับ เคยอ่าน (เมื่อนานมาแล้ว) เป็นฉบับแปลเป็นไทยค่ะ

คือมันยากมากที่จะเล่าเนื้อเรื่องในหนังสือโดยไม่สปอยล์ ถ้าใครเป็นแฟน Dean Koontz จะข้ามตอนนี้ไปเลย และไปหาซื้อมาอ่านเองได้เลยนะคะ รับรองว่าเนื้อเรื่องไม่ตื่นเต้น แต่ก็วางไม่ลง

--------------------------------------------  สปอยล์นะคะ ----------------------------------------------------------

ในหนังสือเป็นเรื่องราวของ Bibi ค่ะ นักเขียนสาว ... เธอมีชีวิตที่ปกติ มีคู่หมั้นเป็นซีล ซึ่งกำลังทำงานลับ สังหารผู้ก่อการร้ายให้รัฐบาลอเมริกาอยู่ 
ชีวิตของ Bibi เริ่มมาผกผันเมื่อ อยู่มาวันหนึ่ง เธอก็ป่วยกะทันหัน และหมอวินิจฉัยว่า เธอเป็นมะเร็งสมอง ค่ะ เป็นมะเร็งชนิดที่มีโอกาสรอดต่ำ และคาดว่าจะมีชีวิตอยู่ได้ต่ออีกแค่ปีเดียว

Bibi ยังคงมีกำลังใจดีค่ะ แต่อาการของเธอก็ทรุดหนัก จนกระทั่งไม่สามารถขยับเขยื้อนร่างกายได้ แต่ยังได้ยินเสียงทุกอย่าง และยังมีสติดี เพียงแต่คนภายนอกจะคิดว่า เธอเข้าขั้นโคม่าแล้ว ... ปรากฎว่าคืนหนึ่ง มีชายคนหนึ่ง ใส่ฮูด ทำให้มองเห็นหน้าไม่ชัด เดินเข้ามาห้องเธอพร้อมกับหมาโกลเด้นรีทรีฟเวอร์ ... ซึ่งตอนนั้น Bibi เข้าใจว่าเป็นกิจกรรมของโรงพยาบาล ที่นำหมามาให้กำลังใจกับเด็กๆ และคนป่วย เพื่อให้มีกำลังใจต่อสู้โรคร้ายค่ะ... ชายคนนั้นกับหมาก็มาหยุดที่ข้างเตียง Bibi หมาก็เลียมือ Bibi ด้วย เสร็จแล้วทั้งคู่ก็เดินออกจากห้องไป

หลังจากนั้น Bibi ก็รู้สึกดีขึ้นอย่างอัศจรรย์เลยค่ะ และหมอเองก็แปลกใจ ไม่เจอก้อนเนื้อมะเร็งในสมองของเธออีกแล้ว เธอเล่าให้หมอฟังเรื่องชายใส่ฮู้ดกับหมา ...ปรากฎว่า หลังจากเช็คในกล้องวงจรปิดแล้ว ชายใส่ฮู้ดกับหมาของเขาเข้ามาในห้อง Bibi จริง ... แต่บอกไม่ได้ว่ามาจากไหน และจากนั้นออกหายไปไหน .... เหมือนจู่ๆ ก็โผล่มาจากลิฟท์ เข้ามาห้อง Bibi ออกจากห้อง เดินไปเข้าลิฟท์ ....แล้วก็หายไปเลย

วันที่ Bibi ออกจากโรงพยาบาล พ่อกับแม่เธอก็พาไปฉลองค่ะ และพ่อกับแม่ก็นัดหมอนวด Calida Butterfly มาทำการนวดผ่อนคลายให้ที่อพาร์ทเมนต์ของ Bibi ด้วยค่ะ หลังจากนวดกันแล้ว Calida ก็เริ่มการทำนายค่ะ เพื่อต้องการรู้ว่า ทำไม Bibi จึงหายขาดจากโรคมะเร็ง และก็พบว่า ที่ Bibi หายจากโรคมะเร็ง ก็เพื่อที่จะไปช่วยชีวิต คนที่ชื่อ "Ashley Bell" ค่ะ

และหลังจากอ่านถึงตรงนี้ล่ะค่ะ ออยเริ่มรู้สึกว่ามันบ้าบอคอแตกมาก เช่น วิธีการทำนายของ Calida และขณะกำลังทำนายอยู่นั้น Calida ก็บอกว่ามีคนตามล่า แล้วก็บอกให้หนีกันออกมาจากอพาร์ทเมนต์ ใครตามล่าก็ไม่รู้ แถม Calida ดันมาโกรธ Bibi เสียอีก หาว่าเป็นต้นเหตุให้ถูกตามล่า นางขอแยกตัวให้ห่างไกลกับ Bibi 

Bibi ก็เริ่มภารกิจการตามหาว่า Ashley Bell คือใคร และอยู่ที่ไหน ... แต่การตามหา Ashley Bell กลายเป็นว่า เหมือนกับการตามหาความทรงจำที่หายไปของ Bibi เอง แถมอ่านไปอ่านมา ก็รู้สึกไม่สมเหตุสมผล เช่น Bibi ไปสัก ...สักทำไม? มันใช่เวลาไหม? ...ฆาตกรที่สังหารอาจารย์มหาลัยของ Bibi ต้องพูดประโยคคมที่หยิบยกมาจากหนังสือ...คือมันผิดวิสัยฆาตกรไปไหม?  แถม Bibi รู้ได้อย่างไรว่าคำพูดนั้น หยิบมาจากข้อความในหนังสือเล่มไหน? เยอะค่ะ ลองอ่านดูแล้วจะรู้

อ่านไปก็จนใกล้จะจบเล่มนั้นแหละค่ะ ถึงได้รู้ว่า ทั้งหมดนั้น Bibi ฝัน (มิน่าล่ะ ถึงว่าทำไมเรื่องที่อ่านผ่านมา มันไม่สมเหตุสมผลเอาเสียเลย) ... Bibi ตัวจริงกำลังนอนโคม่าอยู่บนเตียงของโรงพยาบาลค่ะ ... 
คือเนื่องจากว่า ตอนเด็กๆ  Bibi มีปู่ ที่ Bibi เรียกว่า "กัปตัน" เป็นเหมือนเพื่อนสนิทเลยค่ะ Bibi เล่าเรื่องฝันร้ายให้ปู่ฟัง (จริงๆ ไม่เชิงฝันร้ายนะคะ มันเหมือนจริงมาก เหมือน Bibi เอง มีพลังที่ทำให้สามารถทำเรื่องที่ไม่สามารถอธิบายได้อยู่น่ะค่ะ) ฝันร้ายนี้คอยหลอกหลอน Bibi เป็นแรมเดือน คุณปู่ซึ่งเคยเป็นนาวิกโยธินมาก่อน เลยแนะนำวิธีที่จะทำให้ลืมฝันร้ายนั้น ... ลืมแบบจำไม่ได้ แบบไม่รู้ว่าเคยเกิดขึ้นมาก่อนน่ะค่ะ 

แต่เนื่องจากมันเป็นการลบความทรงจำในช่วงเวลาของเด็กไงคะ เด็กยังคงต้องใช้ความทรงจำเพื่อการพัฒนาบุคลิก ทักษะ ความคิดต่างๆ ...ดังนั้นเมื่อความทรงจำที่ถูกลบไป จึงส่งผลให้เกิดเรื่องเหล่านี้ขึ้น 

สุดท้ายแล้ว Pax คู่หมั้น และ Pogo เพื่อนของ Bibi จะสามารถช่วยให้ความทรงจำที่ถูกลบไปของ Bibi กลับคืนมาได้หรือไม่ และ Bibi จะฟื้นจากอาการโคม่าได้หรือไม่... อันนี้ไม่สปอยล์ค่ะ ไปหาอ่านกันได้ค่ะ

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ผู้แต่งเล่าเรื่องได้เก่งมากค่ะ ทั้งๆ ที่เนื้อเรื่องไม่ได้ยิ่งใหญ่อะไร คือเป็นเรื่องของ Bibi เท่านั้น ไม่ใช่การกอบกู้โลกที่ยิ่งใหญ่อะไรเลยค่ะ... แต่ผู้แต่งเล่า ทำให้เรารู้จัก Bibi ทีละน้อยๆ โดยเล่าสลับไปมาระหว่างปัจจุบัน กับช่วงเวลาในอดีตค่ะ ...มันคือเสน่ห์ที่ทำให้อ่านแล้ววางไม่ลง มันทำให้เราอยากรู้จัก Bibi ให้มากขึ้น ... แม้ขณะที่อ่านมาถึงตอนที่มันดูไม่สมเหตุสมผล ...ปกติเราจะโทษคนแต่ง ว่าแต่งไม่เหมือนจริง..แต่เล่มนี้ ถึงเเม้ว่าจะบ่น แต่ก็อยากรู้ เลยทำให้วางไม่ลง ต้องอ่านต่อไปเรื่อยๆ จนถึงเฉลย...พอเฉลยแล้ว ก็ต้องลุ้นต่ออีก