Friday, March 12, 2021

THE GIRL ON THE TRAIN

 


หนังสือชื่อ  :  The Girl on the Train

ผู้แต่ง  :  Paula Hawkins

สำนักพิมพ์  :  Transworld Publishers


// หลังจากที่ได้แว่นตาใหม่ ปัญหาเรื่องอ่านหนังสือตัวเล็กไม่ได้ก็หมดไป คราวนี้เลยอ่านใหญ่เลยค่ะ กลับมามีความสุขกับการอ่านเหมือนเดิม :)

หนังสือเล่มนี้สนุกนะคะ หนังสือมีตัวเอกเป็นผู้หญิง 3 คน คือ ราเชล (Rachel) แอนนา (Anna) และเมแกน (Megan) ในหนังสือจะแบ่งเป็นบทๆ ตามชื่อตัวเอก แต่ละบทบอกเล่าความคิดของตัวเองคนนั้นๆ ในฐานะคนอ่าน ซึ่งเหมือนคนมองภาพรวมทั้งหมด ทำให้เราเร่ิมปะติดปะต่อภาพเหตุการณ์ต่างๆ อย่างช้าๆ ...และเริ่มเดาได้ว่าใครคือฆาตกร แต่ความสนุกของหนังสืออยู่ที่ ตัวเอกจะตัวจะรู้ตัวเมื่อไรว่าคนใกล้ตัวพวกเธอนั่นแหละที่อันตรายที่สุด

การดำเนินเรื่องคล้ายไดอารี่ของตัวละครแต่ละคนค่ะ เรื่องมันเริ่มจากราเชล เธอเป็นหญิงมีปัญหาชีวิต สามีขอหย่า ตัวเธอเองก็ติดเหล้า ติดเหล้าจนสามีมีชู้ ชู้ตั้งครรภ์ สามีขอหย่า และที่เจ็บคือให้เธอออกจากบ้านที่เคยซื้อร่วมกัน แล้วก็เอาเมียใหม่เข้าบ้านมาอยู่แทนที่เธอ ... ชู้ของสามีราเชล ก็ไม่ใช่ใครค่ะ นังแอนนานั่นเอง 

ส่วนเมแกนอยู่บ้านใกล้ๆ กันกับบ้านของแอนนา และราเชลค่ะ เธอแต่งงานแล้วอยู่กับสามี 

ราเชลหลังจากหย่ากับสามีก็ยังคงต้องนั่งรถไฟไปทำงานที่ลอนดอนทุกวัน โดยรถไฟจะผ่านบ้านเดิมที่เธอเคยอยู่อย่างมีความสุขกับอดีตสามีค่ะ ... เนื่องจากยังเจ็บอยู่ ยังทำใจรับไม่ได้ ดังนั้นเธอจึงพยายามไม่มองบ้านเก่าของเธอ แต่ดึงความสนใจไปมองบ้านของเมแกนแทนค่ะ ดังนั้นทุกวันเช้า-เย็น เธอจึงเห็นความเป็นไปในบ้านเมแกน แต่แบบผ่านๆ นะคะ ราเชลไม่รู้จักเมแกนและสามีมาก่อน ราเชลเลยจินตนาการเอาตามสิ่งที่เธอเห็น ตั้งชื่อเมแกนกับสามีขึ้นมา จินตนาการว่าทั้งคู่เป็นครอบครัวที่มีความสุข รักกันมาก

.

อยู่มาวันหนึ่ง ระหว่างนั่งรถไฟผ่านบ้านของเมแกน ราเชลเห็นว่า เมแกนกำลังจูบอย่างลึกซึ้งกับผู้ชายคนหนึ่ง ...ซึ่งไม่ใช่สามีของเมแกน! นั่นทำให้ราเชลช็อกและรู้สึกเหมือนเมแกนทรยศเธอ คือแบบอารมณ์เธอสร้างจินตนาการครอบครัวอบอุ่น รักกันที่เธอฝัน แล้วกลับพบว่าความจริงคู่รักที่เธอคิดว่ารักกันนั้น ไม่ใช่เลย

.

และราเชลก็ยิ่งช็อกต่อมา เมื่อพบว่า เมแกนหายไป! และผู้ต้องสงสัยอันดับหนึ่งคือ สามีของเมแกนค่ะ ... ด้วยที่ว่าราเชลแอบดูครอบครัวนี้มานาน จนเธอเกิดความผูกพัน เธอจึงอยากช่วยสก็อต (Scott) สามีของเมแกนค่ะ เรื่องมันพันพัวยุ่งเหยิงเนื่องจากวันที่เมแกนหายไปนั้น ราเชลผู้ซึ่งยังทำใจเลิกกับสามีไม่ได้ ตามมาตอแยครอบครัวของอดีตสามี แอนนาสติแตก กลัวราเชลจะทำร้ายลูกน้อย ... จึงรีบโทรบอกทอม (Tom) สามีแอนนา และอดีตสามีราเชล แล้วยังไงก็ไม่ทราบ ราเชลพบว่า ตัวเองมีแผลเหมือนถูกตีด้วยของมีคมที่หัว ราเชลจำอะไรในช่วงนั้นไม่ได้เลยค่ะ เพราะเมา แล้วคืนนั้นก็เป็นคืนที่มีคนพบเห็นเมแกนเป็นครั้งสุดท้ายด้วย ... เลยกลายเป็นว่า ราเชลก็เป็นหนึ่งในผู้ต้องสงสัยด้วยค่ะ

เรื่องมันก็เลยวนๆ อยู่กับสามสาว ในบทของเมแกนนั้น จะเล่าย้อนหลังกว่าอีกสองคนค่ะ เมแกนนี่เริ่มต้นรู้สึกว่า เธอนี่เพศยา มั่วไปหมด แต่พอเรื่องดำเนินไปสักพัก เราจะเข้าใจว่า เธอมีบาดแผลในชีวิตที่ทำให้เธอรู้สึกผิดไปตลอดชีวิต 

ส่วนแอนนาเนี่ย อีนังเมียน้อยค่ะ อ่านเล่มนี้แล้วเลยเข้าใจว่า มันมีจริงๆ นะ ผู้หญิงที่มีความสุขกับการเป็นเมียน้อย เพราะตอนเป็นเมียน้อยจะได้รับความสนใจจากผู้ชาย ชู้จะมองเธอเหมือนเป็นของสูงที่คว้ามาเป็นเจ้าของไม่ได้ ได้แต่ชื่นชมอย่างลับๆ การได้รับความเอาอกเอาใจ ความรู้สึกว่าตนเองสำคัญ มีเสน่ห์ ...แอนนาเลยชอบตอนแอบเป็นเมียน้อย เป็นชู้กับสามีของราเชลค่ะ และไม่เคยรู้สึกเสียใจเลยที่แย่งทอมมาจากราเชลได้ 

ส่วนราเชล เธอเหมือนหมาที่จงรักภักดีต่อทอมน่ะค่ะ คือไม่ว่าทอมจะตำหนิเธออย่างไร ทำเลวกับเธอแค่ไหน เธอก็ยังรัก ยังตัดใจไม่ได้ คอยตาม คอยคร่ำครวญ ขอโทษทั้งๆ ที่ไม่ผิด ความเคารพในตัวเองต่ำค่ะ

ตัวละครทุกคนในเรื่อง ไม่มีใครดี ไม่มีใครเลวสุดๆ ค่ะ เทาๆ เหมือนชีวิตคนเราทั่วไปแหละค่ะ ส่วนเราคนอ่านก็เหมือนพระเจ้า คือนั่งมองเหตุการณ์ทั้งหมดที่เกิดขึ้น 

-----

ถือเป็นนิยายที่สนุกค่ะ ความสนุกไม่ได้อยู่ที่การรู้ว่าใครคือฆาตกร (เพราะคนอ่านพอจะเดาออกได้เมื่อผ่านถึงเกือบท้ายๆ เล่ม) แต่ความลุ้นคือ เรื่องดำเนินไปอย่างช้าๆ ผ่านความคิดของผู้หญิงสามคน และเราก็ลุ้นว่า ทั้งคู่ที่ยังมีชีวิตอยู่ (ราเชล กับแอนนา) จะปะติดปะต่อข้อมูลของตัวเองได้เมื่อไร และรู้ตัวเมื่อไรว่าฆาตกรที่ฆ่าเมแกนนั้น อยู่ไม่ไกลจากพวกเธอเลย

Wednesday, March 3, 2021

Cold Case

 


หนังสือชื่อ :  Cold Case

ผู้แต่ง :  Faye Kellerman

สำนักพิมพ์ :  HarperCollinsPublisher


เป็นครั้งแรกที่อ่านผลงานของนักเขียนคนนี้ค่ะ หยิบมาอ่านเพราะเห็นว่าพล็อตเรื่องน่าสนใจดี ... ก่อนหน้านี้ห่างหายจากการอ่านนิยายไปนานหลายเดือนเลยค่ะ เนื่องจากประสบปัญหาว่าอ่านหนังสือไม่ทน อ่านแล้วปวดหัว พาลให้ไม่อยากอ่าน เพิ่งมาทราบสาเหตุว่าเป็นเพราะสายตายาวค่ะ ...พอได้ใส่แว่น ปัญหาก็หายไป หยิบหนังสือมาอ่านได้อย่างสบายใจ :)

หนังสือเล่มนี้เก่าแล้วนะคะ พิมพ์ออกมาในปี 2009 ดังนั้นเทคนิคต่างๆ ในการสืบสวนเลยดูจะล้าสมัยไปถ้าเทียบกับปัจจุบันค่ะ 

เรื่องเริ่มมาจาก เจ้าของบริษัทไอทีที่ร่ำรวยคนหนึ่งชื่อ Genoa Greeves เมื่อ 25 ปีก่อน สมัยที่เธอยังเรียนหนังสือ ด้วยนิสัยช่างเก็บตัว ไม่เข้าสังคม เชยๆ ทำให้เธอเข้ากับคนยาก ใครๆ ก็มองว่าเธอเป็นผู้หญิงแปลกและไม่มีใครอยากคบค่ะ นิสัยที่สมัยนี้เรียกว่า "เนิร์ด" แต่ตอนนั้นพฤติกรรมแบบนั้นยังไม่เป็นที่ยอมรับในสังคมไงคะ ทำให้เธอประสบปัญหา และทำให้เธอขาดความมั่นใจในตัวเอง ... แต่นอกจากพ่อแม่แล้ว มีคุณครูคนหนึ่งที่เข้าใจ และเอ่ยชมความเก่งของเธอค่ะ ครูคนนั้นคือ ด็อกเตอร์ Ben Little ค่ะ ซึ่งคำชมของครูในวันนั้นได้เพิ่มความมั่นใจในตัวเองของเธอ และเป็นแรงผลักดันให้เธอประสบความสำเร็จกลายเป็นเจ้าของบริษัทไอทีที่ร่ำรวยคนหนึ่ง 

แต่เป็นที่น่าเศร้าว่า Dr. Ben เสียชีวิตจากการโดนฆาตกรรมไปแล้วเมื่อ 15 ปีก่อนค่ะ และเป็นการเสียชีวิตที่หาตัวคนร้ายไม่ได้ด้วย .... 15 ปีต่อมา มีคดีฆาตกรรมที่มีรูปแบบคล้ายกับคดีที่เกิดขึ้นกับ Dr. Ben ค่ะ ผู้เสียชีวิตคือ Primo Ekerling ถูกคนร้ายยิง แล้วเอาศพยัดไว้ที่ท้ายรถของ Primo เอง แล้วคนร้ายก็ขับรถไปจอดทิ้งไว้ จนมีผู้มาพบศพค่ะ

คดีของ Primo จับผู้ต้องสงสัยได้ เป็นเด็กวัยรุ่นสองคนค่ะ แต่ทั้งสองให้การปฏิเสธว่าไม่ได้ก่อเหตุฆาตกรรม เพียงแต่เห็นรถจอดทิ้งไว้ โดยมีพวงกุญแจคาอยู่ ก็เลยขโมยรถขับเล่นค่ะ โดยไม่รู้ว่าท้ายรถนั้นมีศพนอนอยู่

Primo Ekerling กับ Ben Little นอกจากเหตุที่ว่าทั้งคู่ตายในรูปแบบเดียวกันแล้ว นอกนั้นไม่มีอะไรเกี่ยวข้องกันเลยค่ะ Primo ทำงานเป็นโปรดิวเซอร์เพลง ส่วน Ben เป็นครู และคดีทั้งสองก็เกิดห่างกัน 15 ปีด้วย ... แต่ Genoa รู้สึกถึงความเชื่อมโยงกันของการถูกฆาตกรรม และเนื่องจากตอนนี้เธอรวยมากๆ แล้ว เธอก็เลยไปเจรจาขอให้เจ้าหน้าที่ตำรวจรื้อคดีของ Ben มาทำใหม่ค่ะ คือถ้าสืบคดีสำเร็จ ตำรวจก็จะได้งบประมาณก้อนโตจากเธอไปฟรีๆ 

งานนี้เลยกลายเป็นความรับผิดชอบของตำรวจ Peter Decker กับเพื่อนร่วมทีม ให้สืบคดีนี้ค่ะ ... คดีนี้นอกจากจะยากที่เกิดเหตุเมื่อนาน 15 ปีมาแล้ว คดียังเพิ่มความซับซ้อนขึ้นอีกเมื่อ หนึ่งในตำรวจที่เคยทำคดีของ Dr. Ben เมื่อ 15 ปีก่อน ดันมาฆ่าตัวตายก่อนที่ Decker จะเข้าพบเพื่อสอบถาม (Decker เป็นคนพบศพ เพราะนัดกับตำรวจผู้ตายว่าจะมาคุยกันเรื่องคดี) เหมือนฆ่าตัวตายหนีผิดยังไงยังงั้นเลยค่ะ

ข้อได้เปรียบของคดีฆาตกรรมที่เป็น cold case ก็คือ บางกรณีความผิด พฤติกรรม หรือสิ่งที่เคยปกปิดไว้หลังการฆาตกรรม พอเวลาผ่านไปก็ปิดไว้ไม่ได้อีกต่อไปค่ะ ... อย่างเช่น ภรรยาที่แสนดีของ Dr. Ben ก็มารู้ในภายหลัง ตอนรื้อคดีว่า จริงๆ แล้วเธอติดการพนันอย่างหนัก และมีชู้ด้วย

สืบไปสืบมา จนเกินครึ่งเล่มไปแล้ว ยังเดาไม่ได้เลยค่ะว่าใครเป็นคนฆาตกรรม Dr. Ben แต่พอเดาได้ลางๆ ว่าใครฆาตกรรม Primo ... แต่จู่ๆ ผู้ต้องสงสัยคนสำคัญก็หายตัวไปซะงั้น!

----

พล็อตเรื่องสนุกค่ะ สำนวนของผู้แต่งก็ดี เริ่มต้นก็สนุก แต่จบแบบรวบรัดเกินไป บางอย่างก็ยังหาคำตอบไม่ได้ และผู้เขียนก็ไม่ได้เฉลยไว้ เช่น รอยเลือดของผู้หญิงที่เจอให้อพาร์ตเม้นท์ของผู้ต้องสงสัยคือเลือดของใคร? ส่วนตัวผิดหวังนิดหน่อยที่ Genoa Greeves ผู้ให้ทุน ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องอะไรก็คดีนี้เลย ตำรวจไม่แม้แต่จะถามว่าเธอรู้จักกับผู้ต้องสงสัยหรือไม่? ... คือมันจบแบบไม่เคลียร์ รวบรัด เหมือนคนแต่งเขียนตอนต้นดี แล้วเว้นไว้ แล้วกลับมาเขียนต่อตอนจบน่ะค่ะ ทั้งเล่มมันเลยไม่ไปในโทนเดียวกัน