Blood on Snow

หนังสือชื่อ  :  Blood on Snow

ผู้แต่ง  :  Jo Nesbo

ผู้แปล  :  Neil Smith

สำนักพิมพ์  :  Vintage Publishing

เป็นหนังสือของนักเขียนคนโปรด Jo Nesbo  ค่ะ  แต่เล่มนี้ไม่ใช่ชุดซี่รี่ย์ของสารวัตรโฮลนะคะ เป็นเรื่องจบในเล่มเลยค่ะ 

เล่มนี้ ตัวเอกของเรื่องเป็นมือปืนรับจ้างค่ะ (ภาษาในหนังสือ เขาเรียกตัวเองว่าเป็น fixer ค่ะ) ตัวเอกของเรื่องชื่อ Olav เป็นมือปืนรับจ้างของพ่อค้ายาเสพย์ติด

ทั้งหมดเล่าเรื่องในมุมของ Olav พระเอกของเราค่ะ -- เราได้เห็นว่าเขาเป็นคนฉลาดทีเดียว แต่มีปัญหาเรื่องบกพร่องในการอ่าน และแต่ละช่วงของเหตุการณ์ จะมีช่วงที่ Olav ย้อนรำลึกถึงชีวิตในวัยเด็กของเขา แม่ของเขา -- คืออ่านแล้วเราจะรู้สึกเป็นส่วนหนึ่งในชีวิตของเขาเลยค่ะ รู้สึกเห็นใจเขา ออกแนวหดหู่และเข้าใจเขาในทางเดินที่เขาเลือก (ทั้งๆที่เขาเพิ่งฆ่าคนมา แต่ผู้เขียน เขียนได้ดีมากเลยค่ะ ทำให้เราไม่รู้สึกเกลียดเขาเมื่ออ่านจบ แต่กลับสงสาร หดหู่ และเอาใจช่วยแทน)

ชีวิตของ Olav ตอนแรกๆ ก็ประสบความสำเร็จในหน้าที่การงานดีอยู่หรอกค่ะ -- จนกระทั่งวันหนึ่งนายจ้างสั่งเขาให้ไปฆ่าเมียของนายจ้างเอง แบบต้องทำให้เนียนๆ ด้วยนะ -- คราวนี้ปัญหาก็มาเลยค่ะ คือพระเอกของเราเนี่ย เลือดเย็น สังหารคนตายมาเยอะ แต่อ่อนต่อโลก เป็นสุภาพบุรุษ และใจอ่อนกับผู้หญิงค่ะ -- Olav ดันไปลงรัก แบบรักแรกพบเลยค่ะ กับเมียของนายจ้าง (หรือคือเป้าหมายที่เขาต้องสังหารนั่นเอง)

และที่ยุ่งไปกว่านั้นคือ แทนที่เขาจะฆ่าผู้หญิง ตามคำสั่งของเจ้านาย -- เขาดันไปฆ่าชายชู้ ซึ่งต่อมาปรากฎว่า เป็นลูกชายคนเดียวของนายจ้างนั่นเอง!!! 

แน่นอนเลยค่ะ จากเดิมนายจ้าง จ้างให้ Olav มาฆ่าเมียของต้วเอง -- คราวนี้กลายเป็นเขาเองนั่นแหละที่จะโดนฆ่า -- การหนีเอาตัวรอดจึงเกิดขึ้นค่ะ

หนังสือเล่มนี้เป็นเล่มเล็กๆ ค่ะ เรื่องไม่ได้ซับซ้อนอะไร อ่านไปเราจะเห็นว่า Olav เป็นสุภาพบุรุษเพียงใด เข้าไปช่วยหญิงหูหนวกที่โดนแมงดาทำร้าย แถมยังจ่ายเงินชำระหนี้ให้อีก แถมยังแอบตามดูเธออยู่ห่างๆ โดยแต่ไม่แสดงตัวเลย -- หรือชีวิตที่โหดร้ายตอนเป็นเด็กของ Olav ซึ่งเล่าในมุมของเขาเอง แต่ก็ชวนให้คนดูอย่างเรารู้สึกหดหู่ได้ไม่น้อย 

เป็นอีกเล่มของ Jo Nesbo ที่ไม่ผิดหวังค่ะ สนุก สั้นๆ แต่คงอรรถรสของการเล่าเรื่องสไตล์ Jo Nesbo ไว้อย่างดีค่ะ

่