พระอาทิตย์เที่ยงคืน

 

หนังสือชื่อ  :  พระอาทิตย์เที่ยงคืน

ผู้แต่ง  :  ฮิงาชิโนะ เคโงะ

ผู้แปล  :  สุริยงวรวุฒิ สิริวิวัฒน์กุล

สำนักพิมพ์  :  ไดฟุกุ บริษัท บุ๊ค ไทม์ จำกัด

สนุกมากค่ะ เป็นผลงานชั้นขึ้นหิ้งเลยทีเดียว ถ้ามีคนถามว่านิยายแนวสืบสวนสอบสวน/ทิลเลอร์ เล่มไหนสนุกที่สุด ... หนังสือ "พระอาทิตย์เที่ยงคืน" จะต้องอยู่ในรายการอย่างไม่ต้องสงสัยเลยค่ะ

คดีเริ่มจากเจ้าของโรงรับจำนำถูกฆ่าตาย พบเป็นศพอยู่ภายในตึกร้างแห่งหนึ่ง ก่อนตายผู้ตายเบิกเงินมาล้านเยน เงินนั้นก็หายไปปริศนาด้วยค่ะ ... การสอบสวนพบผู้ต้องสงสัย หญิงม่ายที่ผู้ตายไปพบก่อนเสียชีวิต และสอบสวนขยายผลไปถึงผู้ชายอีกคนที่ไปมาหาสู่กับหญิงม่ายผู้นี้ด้วยค่ะ ... และตำรวจก็มืดแปดด้าน เพราะยังไม่พบหลักฐานชัดเจนที่จะสาวไปถึงตัวฆาตกรได้ ... และต่อมาไม่ได้ ผู้ต้องสงสัยคือหญิงม้าย และแฟนก็เสียชีวิต

เหมือนเป็นคดีตัน คดีปิดไม่ลง แต่ชีวิตก็ดำเนินต่อไป เรื่องเขียนเล่าภายใต้มุมมองของคนรอบตัว คิริฮาระ เรียวจิ - ลูกชายของชายเจ้าของโรงรับจำนำที่ถูกฆ่าเสียชีวิต และ นิชิโมโตะ ยูกิโฮะ - ลูกสาวของหญิงม่ายที่เป็นผู้ต้องสงสัย

เสน่ห์ของหนังสือไม่ได้อยู่ที่ว่า คนร้ายคือใครค่ะ ... คนร้ายคือใครนั้นเราพอจะเดาออก ถึงแม้จะรู้สึกเหลือเชื่อก็ตามที แต่ความรู้สึกสงสัยก็ตามมาว่า อะไรคือแรงจูงใจ? มันต้องมีอะไรที่เลวร้ายมากๆ เกิดขึ้นกับพวกเขา ที่ทำให้พวกเขาเลือกทางเดินอันมืดมิดนี้ 

ทั้งเรื่องเป็นการสืบสวนที่กินเวลายาวนานถึง 19 ปี ตั้งแต่ทั้งเรียวจิ และยูกิโฮะ ยังเป็นเด็กประถม ไปจนพวกเขาโตเป็นผู้ใหญ่ ยาวนานจนคดีแรกที่เกิดเหตุของเรื่องนั้นหมดอายุความไปแล้ว ... แต่ 19 ปีที่ผ่านมานั้น ก็ไม่ใช่ว่าพวกเขาจะอยู่อย่างสงบและไม่มีการฆาตกรรมเกิดขึ้นสักหน่อย

ในเรื่องเราจะได้เห็นพัฒนาการ "ความร้าย" ของพวกเขาค่ะ คนฉลาดที่เลวนี่น่ากลัวที่สุด แถมยังทำงานเป็นทีมอีก ยิ่งน่ากลัว ... 

หนังสือไม่ได้เล่าในมุมของเขาสองคน แต่เล่าในมุมของคนรอบตัวทั้งคู่ (ทั้งคู่อยู่กันคนละสังคมอย่างสิ้นเชิงค่ะ ดูเหมือนไม่เกี่ยวข้องกัน ไม่น่าจะรู้จักกัน แต่ถ้าอ่านเราจะเห็นความเชื่อมโยงว่าทั้งคู่มีการติดต่อกันอย่างลับๆ ด้วยวิธีใดวิธีหนึ่ง และช่วยเหลือกันเสมอในทุกช่วงเวลาของชีวิต) ทำให้เราค่อยๆ ปะติดปะต่อเรื่องราวของพวกเขาเข้าด้วยกัน และเริ่มรู้จักพวกเขาขึ้นทีละน้อยๆ

สนุกมากค่ะ ตอนจบก็ปลายเปิด ชวนให้คิดต่อว่าจะเกิดอะไรขึ้นกับพวกเขา หนังสือไม่ได้เฉลยอะไรทุกอย่างเคลียร์กระจ่างแจ้งแบบนิยายนักสืบที่เฉลยตอนจบ แต่ทั้งหมดเป็นการคาดเดา สันนิษฐานที่เราคนอ่านปะติดปะต่อเรื่องราวเข้าด้วยกัน หนังสือไม่มีคำสารภาพของฆาตกรว่าทำเช่นนั้นไปทำไมเลยค่ะ ... และนี่ถือเป็นเสน่ห์ของหนังสือเล่มนี้เลยค่ะ